1. Allgemeine Informationen

Diese Cookie-Richtlinie legt die Regeln für die Speicherung und den Zugriff auf Informationen auf Benutzergeräten mittels Cookies fest, die der elektronischen Bereitstellung von Diensten durch den Betreiber der Website https://roza-spa.pl dienen.

2. Datenverantwortlicher

Der Betreiber der Website https://roza-spa.pl ist RÓŻA S.C. Piecha Róża, Piecha Grzegorz mit Sitz in ul. Graniczna 9c, 43-180 Orzesze, Polen, Steuernummer (NIP): 6351290156 — Betreiber des Resorts Róża Wellness & Spa, ul. Sztormowa 3, 78-132 G r z y b o w o.

3. Definition von Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die von der Website, die der Benutzer besucht, gesendet und auf dem Endgerät (Computer, Laptop, Smartphone) gespeichert werden, von dem aus der Benutzer Webseiten durchsucht.

4. Arten von Cookies

Im Rahmen der Website https://roza-spa.pl verwenden wir folgende Arten von Cookies:

Notwendige Cookies - sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website absolut erforderlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie Sicherheit (einschließlich des Schutzes des Kontaktformulars durch Google reCAPTCHA), Aufrechterhaltung der Sitzung und Speicherung der Einwilligungsentscheidung des Benutzers. Sie sind immer aktiv und erfordern keine Einwilligung.
Analytische Cookies - dienen der Sammlung von Informationen darüber, wie Benutzer die Website nutzen (Google Analytics 4): Anzahl der Besuche, Verkehrsquellen, auf der Seite und Unterseiten verbrachte Zeit. Sie werden nur nach Einwilligung des Benutzers gesetzt.
Marketing-Cookies - derzeit setzt die Website keine Werbe-Cookies. Die Einwilligung in dieser Kategorie steuert ausschließlich die Google-Consent-Mode-Signale (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) für den Fall, dass künftig Werbedienste eingesetzt werden.

5. Cookie-Speicherdauer

Im Rahmen der Website https://roza-spa.pl verwenden wir zwei Arten von Cookies hinsichtlich ihrer Speicherdauer:

Sitzungs-Cookies - temporäre Dateien, die auf dem Gerät des Benutzers bleiben, bis die Website verlassen oder der Webbrowser geschlossen wird.
Dauerhafte Cookies - Dateien, die für eine bestimmte Zeit auf dem Gerät des Benutzers bleiben oder bis sie vom Benutzer manuell gelöscht werden.

Konkrete auf der Website verwendete Cookies:

roza_spa_cookie_consent - speichert die Einwilligungsentscheidung des Benutzers - 12 Monate.
Sitzungs-Cookie und XSRF-TOKEN - Aufrechterhaltung der Sitzung und Schutz vor CSRF-Angriffen - Dauer der Sitzung.
_ga, _ga_* (Google Analytics) - Besuchsstatistiken - bis zu 2 Jahre; werden nur nach Einwilligung in analytische Cookies gesetzt und bei Widerruf der Einwilligung gelöscht.
_GRECAPTCHA (Google reCAPTCHA) - Schutz des Kontaktformulars vor Bots - 6 Monate; nur auf der Kontaktseite.

6. Verwendung von Cookies durch Drittanbieter

Die Website https://roza-spa.pl nutzt folgende Dienste von Drittanbietern (Anbieter: Google Ireland Ltd.):

Google Analytics 4 - für statistische und analytische Zwecke; wird nur nach Einwilligung in analytische Cookies geladen, mit Anonymisierung der IP-Adresse.
Google reCAPTCHA - Schutz des Kontaktformulars vor Spam und Bots (berechtigtes Interesse des Betreibers).
YouTube - Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebettet; YouTube speichert keine Informationen auf dem Gerät des Benutzers, bis das Video abgespielt wird.

Die Website verwendet keine Werbe- oder Social-Media-Tools, die Cookies setzen (Google Ads, Facebook, Instagram).

7. Cookie-Verwaltung

Jeder Benutzer kann Cookies selbständig verwalten durch:

Das beim ersten Besuch angezeigte Einwilligungsbanner - Sie können alle akzeptieren, alle ablehnen oder einzelne Kategorien anpassen.
Die Option „Einwilligungen verwalten" in der Fußzeile der Seite sowie als schwebende Schaltfläche mit Cookie-Symbol - ermöglicht es, die Einwilligung jederzeit zu ändern oder zu widerrufen.
Die Einstellungen des vom Benutzer verwendeten Webbrowsers.

Der Widerruf der Einwilligung in analytische Cookies führt zur Löschung der Google-Analytics-Cookies. Der Einwilligungsstatus des Benutzers wird über den Consent-Mode-v2-Mechanismus an Google übermittelt.

Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten und Methoden der Cookie-Verwaltung sind in den Einstellungen des vom Benutzer verwendeten Webbrowsers verfügbar.

Die Einschränkung der Cookie-Verwendung kann einige auf den Seiten der Website https://roza-spa.pl verfügbare Funktionalitäten beeinträchtigen.

8. Änderungen der Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie vorzunehmen. Über alle Änderungen werden wir auf dieser Seite informieren.

9. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte:

Telefonisch: +48 698 104 955
Per E-Mail: kontakt@roza-spa.pl
Über das Kontaktformular auf der Website https://roza-spa.pl

Datum der letzten Aktualisierung: 18.07.2026