Vážení hosté, z úcty k vašemu soukromí a abychom zajistili, že víte, kdo a jak zpracovává vaše osobní údaje, níže uvádíme informace, které vám pomohou to určit:

1. Správce osobních údajů

Správcem vašich osobních údajů je RÓŻA S.C. Piecha Róża, Piecha Grzegorz se sídlem na adrese ul. Graniczna 9c, 43-180 Orzesze, Polsko, DIČ (NIP): 6351290156 — provozovatel střediska Róża Wellness & Spa (ul. Sztormowa 3, 78-132 G r z y b o w o) — dále nazýván Správce; Správce provádí zpracování vašich následujících osobních údajů:

  • Jméno, Příjmení,
  • Adresa bydliště,
  • E-mailová adresa,
  • Telefonní číslo.

Nemáme pověřence pro ochranu osobních údajů. Všechny záležitosti týkající se ochrany osobních údajů by měly být zasílány Správci na e-mailovou adresu kontakt@roza-spa.pl

2. Účel zpracování údajů

Vaše osobní údaje jsou zpracovávány za účelem plnění smlouvy. Údaje mohou být svěřeny subjektům podporujícím Správce (poskytovatel hostingu, poskytovatel online rezervačního systému) pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování služeb; nejsou zpřístupňovány jiným příjemcům pro marketingové účely.

3. Právní základ

Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně údajů), tj. plnění smlouvy na rekreační pobyt v našem zařízení.

4. Povinnost poskytnutí údajů

Poskytnutí údajů je nezbytné pro uzavření smlouvy, v případě neposkytnutí údajů není možné uzavřít smlouvu.

5. Práva týkající se osobních údajů

Máte právo na:

  • Požadovat od Správce přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování osobních údajů,
  • Vznesení námitky proti takovému zpracování,
  • Přenositelnost údajů,
  • Podání stížnosti u dozorového úřadu,
  • Odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů.

6. Automatizované rozhodování

Vaše osobní údaje nepodléhají automatizovanému rozhodování včetně profilování.

7. Doba uchování údajů

Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu stanovenou v předpisech týkajících se povinnosti archivace dokumentace.

Datum poslední aktualizace: 18.07.2026